那位高人能帮忙翻译下我的课程啊太感谢了

leornado · 2009-4-10 18:01:22

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

leornado · 2009-4-10 18:03:37

DDDDDDDDDDDDDDDDDDD
谢谢各位了走过路过的帮个忙我急需这些法语翻译
会翻译的会一个是一个不需要一下一个人全部都翻
若一个人能全翻译的哪也就是传说中的神人了

leornado · 2009-4-10 18:03:51

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

leornado · 2009-4-10 18:04:02

dddddddddddddddddddddddddddddddddd

leornado · 2009-4-10 18:05:23

DDDDDDDDDDDDD

leornado · 2009-4-10 18:25:09

DDDDDDDDDDDDD

leornado · 2009-4-10 18:25:20

DDDDDDDDDDDD

kruis*bin · 2009-4-10 18:42:36

teinte 色彩
素描 dessin
思想道德修养 la culture du sens moral
军事训练 instruction militaire
计算机辅助设计 projet auxilliaire de l'informatique
体育éducation physique
大学计算机基础 la base de l"informatique universitaire
三维构成 construction de tridimension
劳动 travail

leornado · 2009-4-10 18:45:13

谢谢啊还有人能继续帮忙的么

leornado · 2009-4-10 18:45:48

谢谢各位了走过路过的帮忙接力啊

menggggggggg · 2009-4-10 18:48:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kruis*bin · 2009-4-10 18:51:07

模型制作 modelage
材料与构造 matériel et structure
家具设计概论 introduction de mobilier design
家具结构设计structure de mobilier design
家具设计史 histoire de moblier design
家具专业英语 anglais professionel en mobilier

BB_REN · 2009-4-10 18:56:45

这个能自己翻么..我记得我当时的那个公证处说.如果自己翻要拿到翻译那儿校对.如果出问题..校对是不给改的..还得回来自己重新弄...
估计多半忽悠我..我也觉得费事儿..就直接让公证处翻译了.反正他们是权威机构..翻译错了找他们算账....自己DIY没那么多功夫浪费在这上面

leornado · 2009-4-10 20:24:51

哎不是啊还得自己知道这些名称啊

leornado · 2009-4-10 20:25:07

不过很谢谢大家了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

leornado 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7326 头像被屏蔽 leornado	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-10 18:01:22

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

menggggggggg 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10135 头像被屏蔽 menggggggggg	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-10 18:48:24

	回复使用道具举报

那位高人能帮忙翻译下我的课程啊 太感谢了

那位高人能帮忙翻译下我的课程啊太感谢了