J'ai fermé ma fenêtre, je me souviens plus de ce que j'ai dit avant.

小鸭无争 · 2009-4-9 14:58:16

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

zhaojing2009 · 2009-4-9 15:16:01

‘我关上了窗户，我回忆起更多以前说过的话。’对吗？

张网捕鱼 · 2009-4-9 15:22:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小朱姐姐 · 2009-4-9 15:45:43

对，是想不起的意思，照理应该是ne...plus，写的人缩略掉了。

longlang3000 · 2009-4-9 17:08:07

对，是想不起的意思，照理应该是ne...plus，写的人缩略掉了。
小朱姐姐发表于 2009-4-9 16:45

这个省略是怎么判断的啊?

apang · 2009-4-9 17:17:16

这个省略是怎么判断的啊?
longlang3000 发表于 2009-4-9 18:08

这是不规范的写法

来自口语

因为口语常常省去 NE

但是在读音时

NE…… PLUS 的 S不发音

而 PLUS 的S发音

所以不难理解

但在书写中

应该规范地写成 NE …… PLUS

小唐遺風 · 2009-4-9 19:45:38

確實, 書寫中如果沒有 ne 的話,很容易被理解錯的

evazhai · 2009-4-11 12:42:56

感觉是写错了。那个me 应该是ne

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

小鸭无争当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7994 头像被屏蔽小鸭无争	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-9 14:58:16
小鸭无争当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7994 头像被屏蔽小鸭无争
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-9 15:22:02
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报