|
comptabilité 财务
comptable 会计
caissier/ère 出纳
commissaire aux comptes 审计师
débit/compte débiteur 借方(帐户)
crédit/compte créditeur 贷方(帐户)
débiter son compte 记入借方
créditer son compte 记入贷方
livre de comptabilité 帐簿
journal 流水帐
grand livre 总帐
relevé de compte 对帐单
comptabiliser 入帐
apurer 审帐
arrêter/clôturer un compte 结帐
reliquat 结欠
laisser/mettre a découvert 挂帐
compte en suspens 悬帐
liquide,espèces,argent comptant,caisse,cash 现金
payer en liquide/(au)comptant/cash/en caisse 现金支付
souche 支票存根
payer en billet 票据偿付
se faire rembourser 报销
acompte 部分付款
reçu/quittance 收据
débours 垫付
pour acquit 收讫
paye 付讫
arrhes 定金
remise/commission/guelte/ristourne 回扣
dédit 违约金
paiement a vue 见票付款
paiement a terme/a échéance/diffère 定/到/延期付款
paiement a tempérament 分期付款
solvabilité 偿付力
obligation d'Etat 公债
créance 债券
effets 有价证券
bons du Trésor 国库券
émettre 发行(又有跟单信用证中开出单证的意思)
souscrire 认购
principal(capital)et intérêts 本息
valeur, action 股票
dividende 红利
coupon 息票
billet a ordre 期票
marche des valeurs 证券市场
bourse des valeurs 股票交易所
cours des titres 股票行市
cote des actions 股票牌价
hausse(baisse)d'action 股票上涨(下跌)
courtier d'actions 经纪人
coulissier 场外经纪人 |
2009-4-8 16:46:05
|