楼主看看这个就明白了
Une période de sûreté est, en droit pénal français, une durée d'une peine privative durant laquelle le condamné ne peut bénéficier d'aucun aménagement de peine, c'est-à-dire de la suspension ou du fractionnement de la peine, du placement à l'extérieur, des permissions de sortir, de la semi-liberté et de la libération conditionnelle. La période de sûreté n'est pas à confondre avec la rétention de sûreté instituée en 2008.
也就是说la periode de surete貌似是说22年不能够改变最后的这个判决.也就是无期徒刑...
对法国刑法不熟悉.中国不是判了无期如果服刑时候表现良好可以改成有期么...
可能那个22年是对他改判有期的限定吧.而且在这22年期限内.不可以外出.减刑之类的改动.
也就是说22年之后才有可能减刑,
不知道这么理解对不对..
看看别人怎么说吧.
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
