请高手解答

19840923 · 2009-4-4 15:48:29

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liwawamei · 2009-4-4 16:43:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ypfcq · 2009-4-6 13:20:44

五花肉是不是也能叫“排骨肉”啊。。就是北方所谓的“腰排”。。。所以就是entrecôte de porc，猪排肉＝＝》五花肉，牛排肉就是entrecôte de boeuf，至于油多油少就不知道了，没听过怎么说。。 plus de lard ou mois de lard? je devine....

steph148 · 2009-4-6 14:09:19

曾经干什么，应该用Imparfait这个时态吧，表示你过去曾经做过什么或怎么样，有点像英语的Use to do sth.

小朱姐姐 · 2009-4-6 18:43:19

本帖最后由小朱姐姐于 2009-4-6 19:45 编辑

五花肉是不是那种一半瘦一半肥的那种夹花肉？如果是的话就应该是lard，油多油少就是plus或者moins de graisse.

张网捕鱼 · 2009-4-6 19:01:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-6 19:01:21
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

19840923 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3676 头像被屏蔽 19840923	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-4-4 15:48:29

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

liwawamei 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10268 头像被屏蔽 liwawamei	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-4-4 16:43:33

	回复使用道具举报