besoins permanents是啥意思

aladar · 2009-3-30 22:03:59

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

aladar · 2009-3-31 10:39:31

指点一下吧~~~~~~~~~~~~~~~~~

张网捕鱼 · 2009-3-31 10:47:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nkf1234 · 2009-3-31 10:47:54

besoins permanents : 持久需求
besoins cycliques : 循环/周期需求
emplois stables : 稳定工作

aladar · 2009-3-31 11:31:14

以上词都是在会计领域的~~~~~~~~~~~~~~~~~~
都是专业名词

能否赐教~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

张网捕鱼 · 2009-3-31 11:36:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chaostade · 2009-3-31 11:45:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nkf1234 · 2009-3-31 14:22:49

emplois stables 是指稳定支出【会计中文是不是叫做“经常性支出”？】

同理ressources stables是稳定收入
chaostade 发表于 2009-3-31 12:45

arh, ok, xue xi le.

BB_REN · 2009-3-31 18:54:42

晕死了...看到会计就头大...法国的会计方法和体制跟中国的不一样的貌似...
最恐怖的就是这个...
帮顶...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

aladar 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8721 头像被屏蔽 aladar	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-30 22:03:59
aladar 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8721 头像被屏蔽 aladar
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-31 10:47:05
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-31 11:36:11
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-31 11:45:28
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报