找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

房东的爸爸要去世了,我要怎么跟他表示哀悼呢?

7
回复
1802
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-30 20:16:53

新浪微博达人勋

默哀吧
2009-3-30 20:23:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

·········他来修电···我总得说点客套话吧····
不知道说什么·····
2009-3-30 21:22:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我先告诉大家母语是法语而不是汉语。所以请原谅我的汉语。

表示哀悼有一种很固定的说法:"Toutes mes condoléances"

这句是人一死了才能说。还没去世的话你可以用普遍的支持句,如 Courage ; on pense très fort à vous,...

(如果我的中文有什么语言错误请大家帮我修改)
2009-3-30 21:45:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我先告诉大家母语是法语而不是汉语。所以请原谅我的汉语。

表示哀悼有一种很固定的说法:"Toutes mes condoléances"

这句是人一死了才能说。还没去世的话你可以用普遍的支持句,如 Courage ; on pense très fort à vous,...
(如果我的中文有什么语言错误请大家帮我修改)
khan 发表于 2009-3-30 22:45

我先告诉大家我的母语是法语而不是汉语。所以请原谅我的汉语。(按照中文习惯一般是说“所以如果我的汉语有什么错误请大家原谅”)
表示哀悼有一种很固定的说法:"Toutes mes condoléances"

这句是人死了才能说。还没去世的话你可以用普遍的支持句,如 Courage ; on pense très fort à vous,...

(如果我的中文有什么语言错误(用“语法错误”或干脆直接去掉“语言”二字更好)请大家帮我修改)
2009-3-30 22:17:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bien fait pour lui=......
2009-3-30 22:20:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

5# 没有名字

Merci pour tes corrections 没有名字, je m'en souviendrai.
2009-3-31 07:27:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非常感谢啦~
2009-3-31 09:56:48

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部