菜鸟求问331.32欧的大写怎么写。。

pato · 2009-3-30 16:57:26

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Kaffee · 2009-3-30 17:06:15

trois cent trente et un euros et 32 cts

记得要签名

chaostade · 2009-3-30 17:43:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

圆圈。 · 2009-3-30 18:00:49

记得大写数字前后画上横线防止别人再往上填东西

布川内酷 · 2009-3-30 18:44:18

楼主不是土地主吧

yingchi · 2009-3-31 10:14:45

记得大写数字前后画上横线防止别人再往上填东西
圆圈。发表于 2009-3-30 19:00

在下面划横线吗?何用之有?

还是在前后划?

张网捕鱼 · 2009-3-31 10:18:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chaostade · 2009-3-31 12:13:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Kaffee · 2009-4-1 09:42:40

其实我一直很怀疑，
trois cent trente et un euros 32 cts et dix mille dollars
银行会认么？
chaostade 发表于 2009-3-31 13:13

这样写肯定不会认的
因为dollar要加US人家才会知道是美国美元
可以写成这样：
trois cent trente et un euros 32 cts et dix mille US dollars et trois milles Yuans chinois

这样就没问题了

croissant616 · 2009-4-1 09:48:55

我都不知道该怎么笑了，ls两个也太冷幽默了吧

chaostade · 2009-4-1 11:56:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shizijia · 2009-4-1 20:42:28

画线是防止有人乱加乱写，前后都要画横线

emiliefei · 2009-4-1 21:24:57

领教了，偶也很土，一直没有划过线，下次一定牢记

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

pato 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4138 头像被屏蔽 pato	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-30 16:57:26
pato 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4138 头像被屏蔽 pato
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-31 10:18:44
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-31 12:13:22
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报