翻译，急，谢谢

蓝染 · 2009-3-28 03:06:53

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

蓝染 · 2009-3-28 03:11:21

在线等，急，谢谢大家

香沫奶茶 · 2009-3-28 03:33:09

no.23, ruelle 256, rue WEIHAI Shanghai.

张网捕鱼 · 2009-3-28 09:03:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xuhaiyang_1997 · 2009-3-28 14:51:54

上海市威海路256弄23号
no 32,app. 256 rue WEISHI a SHANGHAI
是法语那个“a”上面有个accent。

张网捕鱼 · 2009-3-28 14:59:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

听你吹 · 2009-3-28 15:06:00

建议用中文拼音啊~~~这个是深有体会~~

BB_REN · 2009-3-28 15:41:41

同意用汉语拼音...要不往回寄的时候，邮递员不认识的。。。别说邮递员了。机场都这样。。我那次没拿到学生签证之前想用录取买国航的学生机票。行李多托运10KG...民航大厦的就不给我出票。说怕到了机场check in 的时候没人认识法文。他们只认识英文。。。这还是特意打到首都机场问的结果。。。祖国的大门都这样。更不用说门内的邮递员叔叔了。。

fl_zheng · 2009-3-28 17:31:15

Shanghai Weihai Lu 256 Nong 23 Hao
保准有效，而且邮递员会感谢你

小玄米 · 2009-3-28 21:36:24

对的，还是用英文地址，或者中文，只要在信封上写上china，人家就知道是寄到中国的，中国邮递员懂英文的比法文的多～～～
ps，看到威海路真亲切～～～～

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

蓝染当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4040 头像被屏蔽蓝染	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-28 03:06:53
蓝染当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4040 头像被屏蔽蓝染
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-28 09:03:06
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-28 14:59:18
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报