找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

cliché????

8
回复
979
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-25 22:15:39

新浪微博达人勋

就是一张最能代表你的照片
2009-3-25 22:20:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他不是已经叫我带photo d'identite 吗?
2009-3-25 22:26:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你是学什么专业的啊?这个有可能就是最能代表你个人风格的作品
2009-3-26 00:05:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

4# 圆圈。

je suis en éco.......
2009-3-26 13:12:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那我就不知道了 你可以直接发邮件问问  这个具体指什么
2009-3-26 14:19:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 nkf1234 于 2009-3-26 14:33 编辑
就是一张最能代表你的照片
索兰 发表于 2009-3-25 22:20

这位说的不错。

原意是指照相时"咔嚓"那一声时形成的影像。
但现在基本上用它的引伸意较多,引伸意为人们对一个事情(通过通常对此事物的认识而得到的)一个与大众吻合的印象 (这个印象有时是错的)。比如计算机刚兴起的时候(其实到现在也很一部分人这么认为), 人们对INFORMATICIEN的认识在印象中是带着厚厚的眼镜,土, 不合群, 一天到晚只闭塞的和自己的电脑打交道。。。这样一种形象。 这种被大众分享的共同的认识就称为一个cliché.

总结一下就是一个有特征的东西, 在这个例子里, 就是有特征的照片(最能代表你自己的照片)
2009-3-26 14:32:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回答的真专业啊~ 谢谢了
2009-3-26 22:57:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你最有个性的照片
2009-3-26 23:03:31

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部