找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

奶油芝士和低脂奶油怎么说啊.........

8
回复
1738
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-25 15:18:59
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-3-25 15:25:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

奶油芝士: crème blanc

低脂奶油: beurre légère.
zhangzhanming 发表于 2009-3-25 15:25

euh....
2009-3-25 15:29:45

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-3-25 15:31:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

奶油芝士fromage a la creme
2009-3-25 16:06:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

奶油芝士: 是饼干吧?

中文都不懂, 法语就甭提了. 先解释一下行吗?
2009-3-25 17:58:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

低脂奶油: 是黄油吗?

感觉是一种crème...
2009-3-25 18:00:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

奶油芝士英文是cheescream
因为法国没有这个玩意,所以对应可以代替的就是fromage blanc了
低脂奶油 这要看你说的奶油是国内说法,还是台湾说法了
如果是前者,就是creme leger
台湾的话,就是2f说的了
2009-3-25 21:30:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

{:12_494:}
2009-4-6 22:57:25

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部