c'est pas la panne

圆圈。 · 2009-3-24 00:27:23

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

圆圈。 · 2009-3-24 00:29:22

自己顶一下。

dymmbibishop · 2009-3-24 00:32:30

c'est pas la panne. 这不是故障。
c'est pas la penne. 没必要。

张网捕鱼 · 2009-3-24 00:41:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2009-3-24 00:55:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dymmbibishop · 2009-3-24 11:10:36

la panne, la penne, la peine 发音一样.
估计, 楼主听到的应该是 c'est pas la peine.
zhangzhanming 发表于 2009-3-24 00:55

PANNE ET PENNE SE PRONONCENT QUAND MEME UN PEU DIFFEREMMENT.

checkout · 2009-3-24 11:42:34

peine

张网捕鱼 · 2009-3-24 11:53:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-24 00:41:38
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-24 00:55:21
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-24 11:53:30
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报