大家看看这几句怎么翻

Cadalens · 2009-3-22 23:03:10

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

991man · 2009-3-22 23:07:13

不是特别难

不过我暂时没心情，也没那个意境给你翻

哈哈
等这里其他高人出场吧

张网捕鱼 · 2009-3-22 23:10:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

991man · 2009-3-22 23:15:09

早就猜到张哥又要出手了

撒花

Emanuelle · 2009-3-23 06:05:09

心照不宣
on se comprend sans mot dire
avoir un accord tacite

Cadalens · 2009-3-23 09:38:07

谢谢两位师长

Cadalens · 2009-3-23 09:38:23

心照不宣
on se comprend sans mot dire
avoir un accord tacite
Emanuelle 发表于 2009-3-23 06:05

能短一点吗？

花影 · 2009-3-23 09:58:31

小子，我在乎你，但又不得不伪装自己
我已沦陷到你心里
心照不宣

感觉好难翻译啊
Cadalens 发表于 22-3-2009 23:03

哥哥，原来你是同志呀。。。

Cadalens · 2009-3-23 10:23:26

汗，我是在支持你！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-22 23:10:42
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

Cadalens 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 21030 头像被屏蔽 Cadalens	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-22 23:03:10

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶