efficience [efisjɑ̃s] nom féminin
étym. 1893 philos.; anglais efficiency
ð Encadré : faire
v
■ Anglic. (Écon. ou abusif) Efficacité, capacité de rendement. « Le profit mobilise le meilleur et le pire au profit de l'efficience économique » (F. Perroux). « son efficience socialiste » (Drieu la Rochelle).
efficacité (f)
n. efficiency, effectiveness, forcefulness, leverage
French-English Dictionary
efficacité
effectiveness
Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2007
efficacité [efikasite] nom féminin
étym. 1495, rare jusqu'en 1675; latin efficacitas
v
1 Caractère de ce qui est efficace. è 1. action, force, 2. pouvoir. L'efficacité d'un remède, d'une méthode.
2 Capacité de produire le maximum de résultats avec le minimum d'effort, de dépense. è efficience, productivité, rendement. Il « mesure exactement la valeur et l'efficacité des instruments dont il dispose » (Siegfried).
3 Cour. Caractère d'une personne efficace, d'un comportement, d'une action efficace. « M. Octave mesurait ce qu'il faisait pour les autres, moins à son efficacité, qu'au mal qu'il se donnait pour le faire » (Montherlant).
v
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
