请高人指点一下这句话怎么翻译

140 · 2009-3-21 19:24:45

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-3-21 19:41:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

140 · 2009-3-21 19:44:37

谢谢了，而且翻译的很有专业水准吗

北极蓝光 · 2009-3-22 01:21:12

谢谢了，而且翻译的很有专业水准吗
140 发表于 21-3-2009 19:44

不应该说.....吗.....
应该说........嘛.....
意思不一样的哦，我中文比法语强啊，哈哈
飘过~~~~

剑云 · 2009-3-22 01:26:16

不应该说.....吗.....
应该说........嘛.....
意思不一样的哦，我中文比法语强啊，哈哈
飘过~~~~
北极蓝光发表于 2009-3-22 01:21

肯定是打字的时候按错了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-21 19:41:38
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报