学法语学到头大求助高人解答

酷狗七七 · 2009-3-20 10:12:16

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

sunhaowangwei · 2009-3-20 10:32:07

我也是非常初初初的初学者，帮顶！法语学的是很痛苦！

张网捕鱼 · 2009-3-20 10:40:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nkf1234 · 2009-3-20 11:04:05

本帖最后由 nkf1234 于 2009-3-20 11:06 编辑

我这么多年都一直以这些都是compter.... 这conter也是啊....
真是越熟悉的东西越不去推敲它

为什么只见过compter sur moi, savoir compter....??

张网捕鱼 · 2009-3-20 11:18:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nkf1234 · 2009-3-20 11:19:44

用 compter 是更正式的.标准的. 还是继续用吧.
conter 了解就可以了.
zhangzhanming 发表于 2009-3-20 11:18

Okay.

nkf1234 · 2009-3-20 11:24:20

加了一个视频
http://213.41.65.178/akamareal/tv5/merciprofesseur/merciprof_conteretcompter_281.wmx
zhangzhanming 发表于 2009-3-20 11:22

我晕，公司这里看不到。。。回家看！

张网捕鱼 · 2009-3-20 11:36:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nkf1234 · 2009-3-20 11:43:36

en texte, alors
http://www.weblettres.net/spip/article.php3?id_article=740

http://www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=3986
zhangzhanming 发表于 2009-3-20 11:36

MERCI!!!

酷狗七七 · 2009-3-20 11:51:55

谢谢了回答的太及时了谢谢楼上的各位

apang · 2009-3-20 12:02:50

老张，应该告诉那位楼主，或者是 conter qch. ( + sur ) 或者是 compter sur ，而不是 conter sur ( 捌百年前的事了--étymologie )

张网捕鱼 · 2009-3-20 12:11:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

酷狗七七 · 2009-3-20 12:16:28

看到了谢谢了

张网捕鱼 · 2009-3-20 12:18:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

酷狗七七 · 2009-3-20 12:27:44

呵呵。不明白。所以没懂笑点在哪里

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

酷狗七七当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 238 头像被屏蔽酷狗七七	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-20 10:12:16
酷狗七七当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 238 头像被屏蔽酷狗七七
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-20 10:40:45
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-20 11:18:08
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-20 11:36:14
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

学法语 学到头大 求助高人解答

学法语学到头大求助高人解答