姐妹们看看法国人是如何看特别报道揭漏中餐的

jjlan

24# jjlan


没身份本来就是违法的,如果一个国家没有法治,只讲人权,所有人都黑过来,赚钱不交税,,那法国的好副利从哪来?
不明白,既然知道黑在这里不会有身份,为何要呆在法国呢? ...
owl 发表于 2009-3-20 12:23

那谁叫法国政府老是大赦无身份者呢，让那些无身份者怀着侥幸心理苟活在这里。而好好的，正常途径来法的学生却在警察局遭受严格审查。这是他们作茧自缚。中餐馆有问题，他食品卫生局干吗的，可以查，可以罚，可以关吗，何必大张旗鼓在视频上报导呢，还不是法国经济恶化，劳资矛盾，民众与政府矛盾日益加深，政府玩一下政治游戏，把民众注意力转移一下罢了。

花羽衣

那谁叫法国政府老是大赦无身份者呢，让那些无身份者怀着侥幸心理苟活在这里。而好好的，正常途径来法的学生却在警察局遭受严格审查。这是他们作茧自缚。中餐馆有问题，他食品卫生局干吗的，可以查，可以罚，可以关吗 ...
jjlan 发表于 2009-3-20 15:34

这逻辑真是可笑的可以

JADE2007

我看了reportage,觉得没什么不好,最后还表彰了一个超大的中餐馆.看完之后,我趁机教育LG, 我身边的人就属法国人最不讲究卫生,面包老是桌子上乱放.以前LG老是说,"你看我这么多年也没有生病什么的."这次电视里说了,不讲卫生,身体里MICROBE数量增多,会影响健康.LG这次很信服,哈哈!

其实中国餐馆,法国餐馆都是一样的,总是平时尽量不要去哪种家庭式的小餐馆,还有法国的寿司我是彻底不敢吃了.

wyqshh2007

平心而论，这种REPORTAGE无论揭露的是哪国餐馆，我以后都会多加小心，一去再去，多次光临的心都要打个折扣了，所以有时候不必要太敏感了吧

teafortwo

楼主翻译得非常好，敬佩一下。

GRAND MERE

阿拉伯餐啊，印度餐，黎巴嫩餐啊，法餐啊，都算上吧
也干净不到哪里去

GRAND MERE

我们本就不是活在真空里的！

Gothic

ENVOYE SPECIAL啊, 老早就不看的节目.
我觉得可能中餐太有名, 也比较受欢迎, 华人区也有一定规模, 所以受到的关注比别的异国餐馆要多.
不过提高一下卫生条件就真的这么难么?

Gothic

我看了reportage,觉得没什么不好,最后还表彰了一个超大的中餐馆.看完之后,我趁机教育LG, 我身边的人就属法国人最不讲究卫生,面包老是桌子上乱放.以前LG老是说,"你看我这么多年也没有生病什么的."这次电视里说了,不讲 ...
JADE2007 发表于 2009-3-20 16:52

面包不放桌上放哪里呢?

zhong_zhong

ENVOYE SPECIAL啊, 老早就不看的节目.
我觉得可能中餐太有名, 也比较受欢迎, 华人区也有一定规模, 所以受到的关注比别的异国餐馆要多.
不过提高一下卫生条件就真的这么难么? ...
Gothic 发表于 2009-3-20 18:04

看国内电视上采访做餐饮的明星们时他们说，做餐饮是个勤活儿，利润不高，就是个爱好，方便招待朋友而已，经常需要用拍戏的收入填补。而专门做餐饮的人呢，或许就没有别的财源了。在价格竞争的前提下，能保证上桌的好看好吃就可以了，后面的原材料啊，卫生啊什么的，都不能太保证了。因为那需要更多的人手，更多的清洁产品，都是成本啊。海外中餐馆本来定价就普遍不高，如果也把价格提得高高的，环境弄得干净漂亮，当然也把清洁落实，让人感觉挺有档次的，多好，可能没钱的顾客就少了，但是也可能有钱的顾客就多了。我觉得国内的中餐馆普遍比国外的感觉干净。

maxye

同意LZ的观点。。。看东西要两面看、、、、只从中间看的都不是什么好鸟

葵花开

自己做的不好就不能怨人家啊

没什么好说的

有好的饭店也有不尽如人意的

至少这次报道没有歪曲事实

无中生有

不能人家来揭短就说是RACISTE

这顶帽子扣得太容易了 ...
花羽衣 发表于 2009-3-20 10:16

是没有种族歧视
你怎么觉得是没有歪曲报道呢？

xuch

我看了reportage,觉得没什么不好,最后还表彰了一个超大的中餐馆.看完之后,我趁机教育LG, 我身边的人就属法国人最不讲究卫生,面包老是桌子上乱放.以前LG老是说,"你看我这么多年也没有生病什么的."这次电视里说了,不讲 ...
JADE2007 发表于 2009-3-20 16:52

同感，我也觉得法国人不怎么讲卫生的，比如说在楼梯上随意坐拉，生的没洗的蔬菜直接往嘴里放了之类的.....以前以为发达国家的人一定讲卫生吧，发现原来不是这样.....

xuch

看国内电视上采访做餐饮的明星们时他们说，做餐饮是个勤活儿，利润不高，就是个爱好，方便招待朋友而已，经常需要用拍戏的收入填补。而专门做餐饮的人呢，或许就没有别的财源了。在价格竞争的前提下，能保证上桌的好 ...
zhong_zhong 发表于 2009-3-20 18:37

赞同 双手双脚支持！！！