bouclier fiscal

ypfcq

翻译的一般是 “税务盾牌” 或 "税盾" , 但是一般译者会加上附注说明.

如:  
- 任何一个纳税户缴纳的直接税（所得税、团结税、第一住宅地方税……）的总和不得超过其总收入 50-60%的比例。  
- 纳税人的所有直接税 ...
zhangzhanming 发表于 2009-3-18 16:08

merci bcp...