请教下关于de special的用法。谢谢

BB_REN

这里spécial前面加de是因为它所修饰的词的关系加的.

形容词可以修饰泛指代词 personne, pas un, rien,quelqu'un, quelque chose, autre chose ...etc 指示代词ceci,cela, ce(que), 疑问代词qui,que, quoi等. 形容词是以介词de引导, 放在上述代词的后面.
exemple:

La foit a ceci de preticulier que, dispartue, elle agit encore.

Qu'est-ce que vous voyez d'agréable dqns ce jardin?

最常用的那个Quoi de neuf? 这个就是上述规则的体现..

olili

"de spécial" = de pas ordinaire, qui sort de l'ordinaire, qui est pas comme les autres, qui est différents.
Exemple:
"c'est tous les jours la même chose au travail ! Est-ce qu'il y a quelque chose de spécial à faire aujourd'hui ?"  = une activité/un travail/une mission différente et pas comme d'habitude.

"Il y a rien de spécial" = C'est comme d'habitude, rien n’à changer, ...

apang

这个帖和那个帖是姐妹帖

apang

http://bbs.revefrance.com/thread-807099-1-1.html