找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

démange

4
回复
538
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-17 16:52:22

新浪微博达人勋

使人渴望,使人想要
S'il y en a que ça démange d'augmenter les impôts,
如果只有这个让人想要提高税收
2009-3-17 17:03:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢 原来字典上有  我第一次没查到,第二次查到了
2009-3-17 17:04:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Démanger = ne pas résister à, ne peut pas s’empêcher de faire

Exemple :
J’ai une piqure de moustique. Ça me démange. Je veux gratter.
= je ne peux pas résister à gratter la piqure de moustique.

Dans ta situation :
Des personnes ne peuvent pas résister à l'envie d'augmenter les impôts.
2009-3-17 17:17:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Démanger = ne pas résister à, ne peut pas s’empêcher de faire

Exemple :
J’ai une piqure de moustique. Ça me démange. Je veux gratter.
= je ne peux pas résister à gratter la piqure de mousti ...
olili 发表于 2009-3-17 17:17


merci pour tes explications.
2009-3-17 17:43:48

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部