找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

Je t’en merde moi.什么意思呀?

29
回复
7512
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-16 23:58:24

新浪微博达人勋

好像是骂人的吧
2009-3-17 00:06:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

"Je t’en merde moi.什么意思呀"

写错了, 这样  emmerder , 然后自己就可以查字典了
2009-3-17 00:08:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Je t'emmerde.
2009-3-17 00:08:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

{:12_490:}
2009-3-17 00:10:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我操你大爷!
2009-3-17 00:28:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

骂人呢……
2009-3-17 16:09:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

英语里fuck you的意思
2009-3-17 16:17:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

意识是:我靠!那有一只草泥马!
2009-3-17 17:49:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

意识是:我靠!那有一只草泥马!
Mr.Monkey 发表于 2009-3-17 17:49


前段时间有个电影就叫<l'emmerdeur>.
je t'emmerde和tu me fais chier一样,意思都是“烦死了”,“活见鬼”。

今天下午看电视,里面还讨论中国的“草泥马”来着。说实话,这是我第二次接触到这个词,第一次是在网上,当时只是看到这个词,没有过多联想,就以为是一个长得像美洲驼羊的动物,这一次,是听见从一个法国人嘴巴里直接念出来的,对照着毛绒玩具一起:操NM。

茅塞顿开。。。。。。。。。。。。。。
2009-3-17 18:26:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

草泥马{:12_488:}
2009-3-18 05:16:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对于草泥马 我一开始也没反应过来……
2009-3-18 07:45:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这脏话我看电影学的。
2009-3-18 21:33:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

英语里fuck you的意思
caryia 发表于 2009-3-17 16:17


我觉得在这里是我鄙视你的意思。
2009-3-18 22:12:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

学习了
2009-3-19 01:21:33

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部