Tcf250里面有一道题，请教

天边云彩

我觉得gelee是一个状态，是名词，句子意思说水结冰了。
congelée，放在句子里，理解成 水被冻上了。
我自己的理解，不知道对不对，还请高人指点。

caryia

congeler ，我只能想到放在冰箱里结冰的东西。。。。。。

olili

La réponse à la question est : gelée

Se durcir par le froid, ou subir l’action du froid.
"La rivière a gelé. Les vignes ont gelé."

Faire passer un liquide à l’état solide.
"Le grand froid congèle l’eau."
"L’eau se congèle par le froid. "
Action de conserver de la viande, des vivres par la production d’un froid intense.
"Viande congelée. "

La différence est difficile.
Je pense pour que quelque chose soit congelé, il faut que tout soit solide. S’il y a que la surface du lac qui est solide alors il est gelé.

ambush

没抢到沙发。。

~~！

kanglizishan

merci, ollili, j'ai bien compris

irenegu529

congele主要是指机器使得冻住。