找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请删

41
回复
3985
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-15 15:30:43

新浪微博达人勋

这三对清浊辅音基本上是中国人学法语发音的最大难关了

因为中文里面 b-p g-k d-t 是以送气和不送气来区分 而法语里面是以声带振动来区分
2009-3-15 15:34:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可以把手指放在喉咙那里感受振动
2009-3-15 15:37:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

反正我是放弃了
2009-3-15 15:41:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

T就想象法语的 THE【茶】
D就想象英语的 DAY

P就想象中文的  背
B这个真的很难区分 字面没法言传 差不多就是法语的BEBE就能和P区别开了

G就像英文发音的J
J就是英文发音的G

颠倒一下就差不多

K嘛 就是拼音的GA
2009-3-15 15:52:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

POISSON POISON BOISSON
才是我最初遇到的3个难题。。。。
2009-3-15 15:52:45

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-3-15 15:53:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

POISSON POISON BOISSON
才是我最初遇到的3个难题。。。。
@@NANATAX2@@ 发表于 2009-3-15 15:52




哈哈哈哈。这倒是。
不过貌似NANA店里应该没有POISON卖吧!
2009-3-15 15:59:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈哈哈。这倒是。
不过貌似NANA店里应该没有POISON卖吧!
persephone 发表于 15/3/2009 15:59

当初上法语班的时候老师拿这个来考验我们 大部分人都倒了

POISON么。。。有香水哈哈
2009-3-15 16:00:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我既不会发,也听不出来。
2009-3-15 16:00:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不晓得为什么,,每次说话的时候,用到这几个音的频率特别高..
就不断的重复..让他们猜呀猜呀的,就知道我要说什么了..嘿嘿
2009-3-15 16:05:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对于中国人来说真的很难!
2009-3-15 16:10:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

根据上下语境自己判断吧。
实在要拼的时候就说什么B comme bebe, P comme patrick之类的吧……
2009-3-15 16:20:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

单独发都行.讲话时就不那么注意了. 点心和礼物从来都是随口就讲.越想小心就越会发错音. 呵呵.
反正根据上下文,法国人也听懂了.
2009-3-15 16:28:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

根据上下语境自己判断吧。
实在要拼的时候就说什么B comme bebe, P comme patrick之类的吧……
samedix 发表于 2009-3-15 16:20


我的名字里有个D
每次别人都听成T
我有次就说D comme daniel
结果全班人都在那笑
55555555555555泪奔~~~~~~~
2009-3-15 16:35:31

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部