“衣服起毛球”怎么说啊？

microzhuzhu · 2009-3-14 23:56:09

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-3-15 00:04:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

feifeichat · 2009-3-15 00:12:46

pull froissé.
zhangzhanming 发表于 2009-3-15 00:04

froisser 是指衣服褶皱了

其毛了:
Pelucher: le pull peluche.
le pull a des peluches.

liliboulay · 2009-3-15 00:13:17

pull froissé.
zhangzhanming 发表于 2009-3-15 00:04

这个是起皱吧也有起球的意思吗

microzhuzhu · 2009-3-15 13:04:43

比如说 “衣服不容易起球”

les vetements ne sont pas facile d’avoir des peluches
les vetement ne vont pas pelucher rapidement
是这样吗？

ypfcq · 2009-3-15 15:14:14

Vous êtes tous vaches!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-15 00:04:28
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

microzhuzhu 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7559 头像被屏蔽 microzhuzhu	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-14 23:56:09

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶