找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

black-out

2
回复
411
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-14 23:09:15

新浪微博达人勋

Un blackout désigne une coupure d’électricité à large échelle (c'est un mot d'origine anglaise, mais il est accepté par le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques), ou, en temps de guerre, une réduction de l’éclairage ou un silence imposé pour protéger un lieu d’une attaque ennemie par exemple (on l'écrit black-out dans ce cas en français)

Il désigne aussi une perte momentanée de mémoire après avoir consommé un produit psychotrope, le plus souvent de l'alcool ou de la drogue du violeur.

Il peut aussi être employé dans le cas d'un silence de la presse sur un sujet médiatique[1].
2009-3-15 00:44:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Un blackout désigne une coupure d’électricité à large échelle (c'est un mot d'origine anglaise, mais il est accepté par le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques), ou, en temps  ...
wyqshh2007 发表于 2009-3-15 00:44


谢谢 大概意思我明白了 但是不知道中文怎么说好
2009-3-15 07:20:23

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部