哒哒西和哒哒帕的故事

aubonj · 2009-3-12 22:54:09

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

aubonj · 2009-3-12 22:54:40

请警惕法语中变调插入的英文

caryia · 2009-3-13 11:12:13

我还以为第二个是data base

aubonj · 2009-3-13 11:17:09

本帖最后由 aubonj 于 2009-3-13 11:19 编辑

那就是第三号忍者“哒哒霸”了

P。S。一开始，被老师很理直气壮毫无自我怀疑的B。S。真的好无语啊

caryia · 2009-3-13 11:32:32

哈哈，我想起才进公司的时候有人教我怎么做报表，一直在重复猴大大，猴大大
最后我才看到，是 row data

花影 · 2009-3-13 11:39:49

以前听法国人读过DRIVER（驱动）
俺至少听了5遍，没懂
叫那人拼出来之后，当场晕倒

caryia · 2009-3-13 11:55:27

怎么念的？？？提卧河？

花影 · 2009-3-13 12:11:19

德黑外和

caryia · 2009-3-13 13:53:37

干脆开个新贴，讨论搞笑的法式英语发音吧

花影 · 2009-3-13 14:11:06

你开吧

yingangyouzi · 2009-3-13 14:58:08

德黑外和
花影发表于 2009-3-13 12:11

有些法国人的英语是很糟，可别忘了很多技术英语本来就是法语。

aubonj · 2009-3-13 15:57:19

driver啊，我听到的是“德害ver”

noischi · 2009-3-13 16:48:01

hahahaha mdr

liliboulay · 2009-3-13 17:33:59

我刚来法国的时候，我婆婆跟我说英语。
她给我倒了杯果汁，然后跟我说德 hin k 德 hin k

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

aubonj 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18741 头像被屏蔽 aubonj	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-12 22:54:09
aubonj 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18741 头像被屏蔽 aubonj
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

哒哒西 和 哒哒帕 的故事