ta traduction respecte trop le texte original et perd parfois sa valeur. Par exemple, pour certaines phrases, je n'arrive pas à les comprendre si je ne lis pas le texte original. si c'est un document important, ce sera mieux de discuter avec un professionnel natif ou un bilingue.
sinon, la structure syntaxique est pas mal.
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
