法语书上的一句话已解决

liliboulay · 2009-3-10 17:43:00

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-3-10 17:44:55

j'avançai 这个不太确定也许就是用简单过去时吧

teafortwo · 2009-3-10 17:51:20

pris , avançai 这里是简单过去时。passé simple

wyqshh2007 · 2009-3-10 17:52:57

没错，用得是passé simple
de sous mon oreiller
从我的枕头下

teafortwo · 2009-3-10 17:54:06

Je pris deux paquets de sous mon oreiller

de 这里相当于英语的from

de sous 又可做de dessous = from under

liliboulay · 2009-3-10 18:04:56

幸亏上来问一下谢谢高人

zxaxzx · 2009-3-10 18:27:14

我没发现错误...

26873 · 2009-3-10 20:54:57

haha.这是公共法语教材的课文..
被我发现了.LILIBOULAY在学习公共法语吗?
感觉你程度很好了呀...

liliboulay · 2009-3-10 20:59:16

haha.这是公共法语教材的课文..
被我发现了.LILIBOULAY在学习公共法语吗?
感觉你程度很好了呀...
26873 发表于 2009-3-10 20:54

从头开始一步一个脚印打好基础

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

liliboulay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 58886 头像被屏蔽 liliboulay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-10 17:43:00

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

法语书上的一句话 已解决