La négation

liliboulay

这个是语法讲解 法语的 题目不是我加的呀  这里专门讲 La négation 的 我去找找原文

liliboulay

又仔细看了一下 我明白了

是说 这种情况下回答的时候可以省略ne 也就是说可以直接说
1.pas tout .
2. C’est pas un problème !

liliboulay

1.pas tout . ==> 1.pas tous .
zhangzhanming 发表于 2009-3-9 17:24

Management : Oser dire... mais pas tout    好像也有说pas tout的

liliboulay

是的. 如果把要说的当成一个整体的话.
或者强调不完全是的话. 倒是可以.

你这个例子. 两者皆可.
不过 Pas tous 是对应问题里 tous les ...
如果问 on va tout faire ? 回答 pas tout 就更好些. ...
zhangzhanming 发表于 2009-3-9 17:42

我也这里觉得两个都可以  因为题目给的陈述句形式的回答就是 tout 而没有用tous所以，我觉得这里说tout也可以，就像你说的看着整体吧。