理论研究怎么说

彩虹物语 · 2009-3-4 09:53:19

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-3-4 09:58:22

chercher sur la théorie

je suis la candidate stagière ? pas sur

lamsade · 2009-3-4 10:09:36

La recherche théorique
Bonjour, ... C'est ...., étudiant de .... . Je vous ai envoyé mon CV ..... pour votre offre de stage. .....
Pourriez vous m'accorder un RDV, je voulais bien présenter ma candidature devant vous et discuter davantage de sujet de stage.

liliboulay · 2009-3-4 11:27:51

La recherche théorique
Bonjour, ... C'est ...., étudiant de .... . Je vous ai envoyé mon CV ..... pour votre offre de stage. .....
Pourriez vous m'accorder un RDV, je voulais bien présenter ma ...
lamsade 发表于 2009-3-4 10:09

不错

我觉得 je voudrais bien 相对更礼貌些

宝蛋蛋 · 2009-5-11 17:06:20

la recherche théorique
Je voudrais vous déposer ma candidature pour le poste de stage

jojodio · 2009-5-11 17:20:34

ddddddd

solo_frc · 2009-5-11 17:58:29

本帖最后由 solo_frc 于 2009-5-11 19:09 编辑

La recherche théorique
Bonjour, ... C'est ...., étudiant de .... . Je vous ai envoyé mon CV ..... pour votre offre de stage. .....
Pourriez vous m'accorder un RDV, je voulais bien présenter ma ...
lamsade 发表于 2009-3-4 11:09

我觉得很好，不过“Pourriez vous m'accorder un RDV。。。“好像有点太直接了” 可以用“j'aimerais vous rencontrer pour pouvoir discuter plus en détail avec vous à propos de de mon intérêt porté sur votre offre...etc.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

彩虹物语当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11307 头像被屏蔽彩虹物语	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-4 09:53:19
彩虹物语当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11307 头像被屏蔽彩虹物语
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

理论研究 怎么说

理论研究怎么说