找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

千万别看,一点意思抖没

23
回复
2113
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-3-3 01:27:20

新浪微博达人勋

二、问路
  1. 请问洗手间在哪?
  『英』Where is the washroom, please??
  『法』Où est la toilette, s’il vous pla?t? 【读音】乌爱拉吐啊来特,西乌扑类。
  『德』Wo ist Toilette?【读音】wou ?伊斯特 滔诶雷特?
  2. 请问邮局有多远?
  『英』How far is the post office, please??
  『法』Le bureau de poste, c’èst loin? 【读音】拉不贺约 德 波斯带,赛龙?
  『德』Wie weit ist die Postamt bitte?【读音】维 歪特 ?伊斯特 ?第 ?波斯他木特 ?比特儿 ?
  3. 您能告诉我车站在哪吗?
  『英』Will you please tell me the way to the railway station??
  『法』Pouvez-vous m’indiquer l’arrêt, s’il vous pla?t?【读音】扑乌砸无 忙低克 拉海,西乌扑类。
  『德』Koennen Sie mir sagen wo Hauptbahnhof ist? 【读音】?
  4. 请问如何前往公车站/火车站?
  『英』How do i get to the bus/train station??
  『法』omment aller à la station/ l’arrêt, s’il vous pla?t? 【读音】宫茫 阿累 阿拉 斯得松/拉海?
  『德』Wie kann man Bushaltstelle/Bahnhof erreichen?【读音】
  5. 请问如何前往酒店?
  『英』How do i get to the hotel XXX??
  『法』Comment aller à l“h?tel... , s’il vous pla?t? 【读音】宫茫 阿累 阿 罗带了XXX,西乌扑类?
  『德』Wie kann ich nach Hotel XXX kommen【读音】
  6. 无论如何我还是谢谢你。
  『英』Thanks anyway.?
  『法』De toute fa?on, je vous remercie. 【读音】得都费送,日乌 贺么呵西。
  『德』Vielen Dank【读音】
2009-3-3 01:28:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

三、购物
  1. 您能给我看一下那个收音机吗?
  『英』Will you ?please show me that radio??
  『法』Je peux voir cette radio?【读音】日 不语 沃一呵 赛 哈地哟?
  『德』koennen Sie bitte mir das Radio zeigen? 【读音】
  2. 这个多少钱?
  『英』How much is it??
  『法』Ca fait combien?【读音】卡费 宫变?
  『德』Was kostet das?【读音】
  3. 可以用信用卡结帐吗?
  『英』Can I pay with this credit card??
  『法』Je peux faire l“addition par chèque? 【读音】日不语 非呵 拉地松 巴赫 晒可?
  『德』kann ich Kreditkarten benutzen?【读音】
  4. 我只是看看。
  『英』I“m just looking.?
  『法』Juste pour voir. 【读音】如丝带 不合 我已合。
  『德』Nur mal gucken.【读音】
2009-3-3 01:28:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

5. 试衣间在哪?
  『英』Where are your fitting rooms??
  『法』Où est la cabine d“essayage? 【读音】屋爱拉 卡便 带色压纸?
  『德』Wo ist Anprobe?【读音】
  6. 这个有其他颜色/尺寸吗?
  『英』Does this come in other colors/sizes??
  『法』Il y a d“autre couleur/taille?【读音】一乐亚 多特和 姑略呵/ 带了?
  『德』Gibt es andere Farbe/Masse?【读音】
  7. 你们这里提供礼物包装服务吗?
  『英』Do you provide gift-wrapping??
  『法』Vous avez les services d“emballage? 【读音】乌阿位砸 累涩味 担巴拉只?
  『德』Bitten Sie auch die Gechencken Verpackung an?【读音】
2009-3-3 01:28:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四、用餐
  1. 是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?
  『英』Could you recommend a nice restaurant near here??
  『法』Pouvez-vous nous présenter un bon restaurant? 【读音】扑乌砸无 努普行脏带呵 昂 绷 还斯得弘?
  『德』Koennen Sie eine gute Restaurant in der Naeh vorschlagen?【读音】
  2. 我想尝试一下当地食物。
  『英』Id like to have some local food.?
  『法』Je voudrais go?ter les cuisines locaux. 【读音】日乌得海 咕嘚 类居宗 罗扩斯。
  『德』Ich haette gerne die Lokal Essen probieren【读音】
  3. 我想要预定3个人的位子。
  『英』Id like to reserve a tabel for three.?
  『法』Je voudrais réserver des places pour 3 personnes. 【读音】日乌得海 黑哉何谓 嘚 芭蕾 不合 杜瓦 巴赫松呢。
  『德』Ich haette gerne ein Tisch foe 3 person reservieren【读音】
  4. 我要如何才能到达餐厅?
  『英』How can I get there??
  『法』Comment je peux arriver au restaurant? 【读音】宫茫 日 不语 阿呵一为何 哦 还斯得弘?
  『德』wie kann ich kommen zu der Restaurant?【读音】
  5. 餐厅是否有任何服装上的规定?
  『英』Do you have a dress code??
  『法』Il y a des règlements des coutumes dans le restaurant? 【读音】一乐亚 嘚 海各类忙 嘚 苦得余亩 荡 乐 还斯得弘?
  『德』gibt es irgend Anforderungen an der Kleidung?【读音】
  6. 请给我菜单好吗?
  『英』May i have a menu,please?
  『法』Donnez-moi le menu s’il vous pla?t ? 【读音】洞内资莫阿 了 蒙虐, 西乌扑类?
  『德』kann ich die Menu sehen?【读音】
  7. 是否有中文菜单?
  『英』Do you have a menu in chinese??
  『法』Il y a le menu chinois? 【读音】一乐亚了 蒙虐 十一努瓦兹?
  『德』Haben Sie die Menu in Chinesisch?【读音】
2009-3-3 01:28:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

8. 餐厅最特别的菜式是什么?
  『英』What is the specialty of the house?
  『法』Qu“est-ce que les plats spécialisés? 【读音】该斯戈塞 该类 普拉 斯白沙粒子?
  『德』welche Specialitaet haben Sie【读音】
  9. 我要一份和那个一样的。
  『英』I“ll have the same as that one.?
  『法』Je voudrais celui-la. 【读音】日乌得海 赛驴啦。
  『德』ich haette gerne die gleich Speise wie das da.【读音】
  10. 我想点当地出产的酒。
  『英』I“d like to have some local wine.?
  『法』Je voudrais du vin local. 【读音】日乌得海 的语 旺 罗卡勒。
  『德』ich haette gerne eine Lokal wein haben.【读音】
  11. 全熟(五分熟/全生)。
  『英』Well done (medium/rare), please.?
  『法』out cuit (cuit à moitié/cru) 【读音】赌客(于)(克于 阿 莫娃嘚/ 克辉)。
  『德』durch gebraten(medium/【读音】
  12. 可以抽烟吗?
  『英』May I smoke?
  『法』Puis-je fumer? 【读音】葡语 日 夫于么?
  『德』【读音】
  13. 请给我一杯水好吗?
  『英』I would like a glass of water, please??
  『法』Donnez-moi un verre d“eau, s’il vous pla?t. 【读音】洞内资莫娃 昂 外和 的预,西乌扑类?
  『德』【读音】
  14. 这不是我点的食物。
  『英』This is not what I ordered.?
  『法』Je ne veux pas celle-ci. 【读音】日内无余 巴 塞勒西。
  『德』【读音】
2009-3-3 01:29:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

15. 麻烦请结帐。
  『英』Check,please.?
  『法』L“addition, s“il vous pla?t . 【读音】拉地松,西乌扑类。
  『德』【读音】
  16. 我们想要分开结帐。
  『英』We like to pay separately.?
  『法』Nous faisons l“addition soi-même. 【读音】努 法松 拉地松 丝袜 么呒。
  『德』【读音】
  17. 可不可以麻烦再确认一次帐单?
  『英』Could you check it again??
  『法』Faites l“affirmation de l“addition, s“il vous plait?【读音】法第 拉法和马松 得 拉地松,西乌扑类?
  『德』【读音】
  18. 请给我收据。
  『英』May I have the receip,please.?
  『法』L“acquit, s“il vous pla?t . Lucky, 【读音】西乌扑类。
  『德』【读音】
  19. 请给我来这个。
  『英』Please give me this one.?
  『法』Celle-ci, s“il vous pla?t . 【读音】塞勒西, 西乌扑类。
  『德』【读音】
2009-3-3 01:29:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

五、住宿
  1. 明晚还有单人间吗?
  『英』Do you have a single room available tomorrow night??
  『法』Il y aura la chambre à un lit demain? 【读音】伊拉哦哈 拉 商不海 阿 昂 里 嘚忙?
  『德』【读音】
  2. 我想要预定一间单人间。
  『英』I“d like to make a reservation for a single room.?
  『法』Je veux réserver un chambres à un lit. 【读音】日无语 海赛和威呵 昂 商不海 ?阿 昂 里。
  『德』【读音】
  3. 房间的费用是多少呢?
  『英』How about the room charge??
  『法』Quel est le prix de cette chambre par jour ? 【读音】该类 勒 普呵一 得 赛 商不海 巴赫 诸呵。
  『德』【读音】
  4. 你们能接受VISA信用卡吗?
  『英』Do you accept VISA? 【读音】
  『法』Pouvez-vous accepter VISA? 【读音】扑乌砸无 砸赛不嘚 visa?
  『德』【读音】
  5. 没有(热)水。
  『英』There is no (hot) water.?
  『法』Pas d“eau chaude. 【读音】巴 的约 说的。
  『德』【读音】
  6. 马桶冲不下去了。
  『英』The toilet doesn“t flush properly.?
  『法』La selle est en panne. 【读音】拉塞勒 爱 昂 办呢。
  『德』【读音】
2009-3-3 01:29:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

7. 我们需要多加一条毛巾。
  『英』We need one more towel.?
  『法』Encore une serviette, s“il vous pla?t. 【读音】昂古河 云呢 赛呵威嘚,西乌扑类。
  『德』【读音】
  8. 电视机不能看。
  『英』The TV doesn“t work.?
  『法』La télévision est en panne. 【读音】拉 呆了威松 爱 昂 办呢。
  『德』【读音】
2009-3-3 01:29:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

六、旅游
  1. 我可以要一张免费城市地图吗?
  『英』May I have the free city map??
  『法』Je voudrais une carte gratuité de la ville? 【读音】日乌得海 云呢 嘎呵特 戈哈丢嘚 得 拉 为了?
  『德』【读音】
  2. 入场券多少钱?
  『英』How much is admission??
  『法』Combien fait le ticket? 【读音】宫便 法 了 提克?
  『德』【读音】
  3. 礼品部在哪里?
  『英』Where is the gift shop??
  『法』Où est la boutique de souvenirs? 【读音】乌爱 拉崩提克 得 苏威捏合?
  『德』【读音】
  4. 您能再说一遍吗?
  『英』Will you say it again??
  『法』Pardon? 【读音】巴赫洞?
  『德』【读音】
  5. 您能说英语吗?
  『英』Do you speak English??
  『法』Vous parlez l’anglais? 【读音】乌拉和类 朗各类?
  『德』【读音】
2009-3-3 01:30:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

(rf28rf)嘿,被骗也值得
2009-3-3 16:01:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我想起了“狗不理”包子,赫赫。楼主想到利用人的逆反心理,不错,支持一下。
2009-3-3 16:03:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

11# Donccer    

嘿嘿...
2009-3-3 16:09:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

德语太少了,而且发音也没有(rf23rf)
2009-3-3 16:12:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

12# rosyhorse

我也不知道 就这样吧 我父亲那辈人学外语的时候就是用这种音标注音法 我妹妹没开始正式学英语以前也是用这种方法 我觉得蛮好玩的...
2009-3-3 16:13:28

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部