quelle est la difference entre par ailleue et d'ailleur

melina_heyuan

发了一个解释这个的帖子，请看：
http://bbs.revefrance.com/thread-796026-1-1.html

apang

-- C'est là un résultat normal, d'ailleurs tout le monde s'y attendait. 用 d'ailleurs 所引出的一个说法来进一步支持你所说过得那个论点 -- 如 : 况且

-- Ce produit est excellent : il a par ailleurs l'avantage d'être économe. 用 par ailleurs 来提出另一个观点, 如 : 再说

-- Ce restaurant est trop cher, on mange ailleurs. ailleurs : 别的地方

-- Mon fils se marie, d'ailleurs il vous l'a dit. (du reste)

-- Par ailleurs, il faudra faire attention au verglas.(en plus )
-- Les Suédois craignent que la Russie ne profite de ce projet pour développer des activités d'espionnage dans leur zone économique. Le risque écologique serait par ailleurs  élevé.

liliboulay

来学习一下

vague

同学。