请问怎么翻译苏湖熟，天下足，

2232520 · 2009-3-1 19:57:21

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

圆圈。 · 2009-3-1 20:21:45

tchernolésié 阔叶林

2232520 · 2009-3-1 20:27:30

晕，有没
这个字啊，google上都得搜索几乎为零(rf12rf)

feifeichat · 2009-3-1 23:15:21

本帖最后由 feifeichat 于 2009-3-1 23:27 编辑

les arbres feuillus
la forêt de feuillus 阔叶林

feifeichat · 2009-3-1 23:16:46

本帖最后由 feifeichat 于 2009-3-1 23:19 编辑

le conifère 针叶树
arbre caduque 落叶树
la forêt à feuilles caduques

2232520 · 2009-3-2 11:52:21

(rf2rf) merci

我爱请客 · 2009-3-2 11:59:03

arbre à larges feuilles

liliboulay · 2009-3-2 12:43:55

tchernolésié 阔叶林
骆驼发表于 2009-3-1 20:21

学习了这个比较专业呀

2232520 · 2009-3-8 14:36:08

请问油菜籽的法语怎么说

samuelyoo · 2009-3-8 15:52:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-3-8 15:59:59

colza
samuelyoo 发表于 2009-3-8 15:52

正解

2232520 · 2009-3-8 21:58:53

请问怎么翻译苏湖熟，天下足，

liliboulay · 2009-3-8 22:06:29

本帖最后由 liliboulay 于 2009-3-11 12:22 编辑

苏湖熟，天下足

une bonne récolte de province Jiansu（Suzhou） et Zhejiang(Huzhou) suffit à nourir tout le pays(tout le monde).

elane · 2009-3-8 22:50:04

苏湖熟，天下足

la bon récolte de province Jiansu et Hunan(Hubei) suffi à nourire tout le pays(tout le monde).
liliboulay 发表于 2009-3-8 22:06

进来学习

2232520 · 2009-3-9 09:27:28

本帖最后由 2232520 于 2009-3-9 12:47 编辑

(rf26rf)

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

2232520 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10422 头像被屏蔽 2232520	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-3-1 19:57:21

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

samuelyoo 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7936 头像被屏蔽 samuelyoo	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-3-8 15:52:19

	回复使用道具举报

请问怎么翻译 苏湖熟，天下足，

请问怎么翻译苏湖熟，天下足，