法语的“备份”怎么说？

moon-su · 2009-2-21 17:47:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

LOVEPARIS83 · 2009-2-21 17:48:55

1# moon-su 可能是double

liliboulay · 2009-2-21 20:00:24

sauvegarder 就对 double是不对的

sgobain · 2009-2-21 20:59:25

简单地说, 就是 une copie

张网捕鱼 · 2009-2-21 21:23:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

moon-su · 2009-2-21 22:25:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Victor Z · 2009-2-21 22:41:00

文件的话，名词是duplicata

菜园小饼 · 2009-2-22 13:09:19

晕，真张见识，我一直以为sauvegarder是保障的意思，记得例句一直是 sauvegarder la paix 保卫和平

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-21 21:23:08
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

moon-su 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10153 头像被屏蔽 moon-su	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-21 22:25:03
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

moon-su 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10153 头像被屏蔽 moon-su	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-21 17:47:15

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶