想问学Informatique的朋友一个词组的理解！

找找房子

没有朋友知道吗？

找找房子

dddddddddddd

找找房子

没有学INFORMATIQUE的朋友吗？

skyphoenix

比如说服务器，路由器，交换机类型？

développement 是职能
administrateur 是职位
BI 应该是具体职业

等高人纠正

靠，我的白字真多

Type de matériel 在 Environnement technique 环境下 如何理解呢？
如果回答 developpement 或 administrateur 或business intelligence
这样对吗？

谢谢！！



找找房子 发表于 2009-2-17 23:00

dreambird

应该指的是器材的类型吧……

找找房子

哎呀，我终于等到有专业人士来回答了，谢谢！！

可是我觉得你们的答案也不是很符合，因为上下文一直在问 我所学的专业知识，工作中用什么语言来实现那些程序设计，还用了什么软件 等等，所以我晕了，不知道怎么理解才好！！

skyphoenix

给个有上下文背景的原句呗，那就

找找房子

哦，其实是这样的。
我现在在找实习，然后有个公司给我一张表格 要填写以前做过的实习信息，其实表格很简单，
问了 SOCIETE        Date          (Durée)
Contexte Général :
Sujet du projet :
Responsabilités occupées :
然后就是问到：
Environnement technique       
        Matériel：（Type de matériel）
        Systèmes：Windows XP,UNIX
        Langages：SQL, JAVA,C++,HTML etc.
        Outils：Oracle,ACCESS, Dreamweaver, Photoshop, Flash etc,
        Etc.

恩，就是这样了。

找找房子

去睡觉了，大家晚安咯

nicolasenfrance

呵呵，这里是要你描述你使用的器材，是ＰＣ，还是什么其他的单片机，或者法国人说的嵌入式设备，像电脑，手机，机顶盒，路由器，交换机都是这个范畴类的，简而言之就是你以前和什么设备工作

花音

就是问你都回使用什么硬件设备

找找房子

哦，原来是这样，谢谢大家！！