|
CE QUI M'INTERESSE,C'EST LA MUSIQUE POP.
你这样, 把 ce 写成 la chose , 写在草稿纸上,
La chose qui m'intéresse, ( c')est la musique. 这样就明白了吧
那个令我感兴趣的, (的= 的东西) 是音乐
qui m'intéresse : 这里如果 qui 不是主语, 不就没主语了吗
CE QUE NOUS CHERCHONS,C'EST LA RYTHME.
一样 La chose que nous cherchons, (c') est le rythme.
que nous cherchons : 有主语, 没有宾语, 宾语就是 que 的先行词 la chose -- ce |
2009-2-17 17:54:15
|