几道不太明白的题请教~

apang

1：un coup de fil 什么意思？特熟，咋也想不起来汗


donner un coup de fil -- téléphoner

2：je n'ai pas bien entendu,les gens (  )tu parles habitent a nice
         答案是ou 我选的是dont是不是答案错了？

dont

apang

3：les homme poursuivi par les gendarmes a bout de souffle finit par se  retrouver, encercle par les forces de l'ordre (  ) accepta-t-il de se rendre des la premiere sommation。
       a donc b par consequance c peut-etre d anisi

ainsi : 走捷径吧， 有可能造成主谓倒置的，只有   peut-être   和   ainsi , peut-être    意思不对， 所以选
ainsi

apang

4：un professeur parle avec son collegue de l'attitude des eleves en cours:
en classe lorsque les eleves s'ennuient,on commence a ( B ) quand ils discutent entre eux
      a s'apercevoir b s'en percevoir c sans apercevoir d en apercevoir
   不明白为什么。。。。

s'en apercevoir : s'apercevoir qu'ils s'ennuient

315891380

3：les homme poursuivi par les gendarmes a bout de souffle finit par se  retrouver, encercle par les forces de l'ordre (  ) accepta-t-il de se rendre des la premiere sommation。
       a donc b par co ...
apang 发表于 2009-2-16 14:33

恩 我知道peut-etre用在句首后面要主谓倒装，ainsi也是啊。。学习了

315891380

4：un professeur parle avec son collegue de l'attitude des eleves en cours:
en classe lorsque les eleves s'ennuient,on commence a ( B ) quand ils discutent entre eux
      a s'apercevoir b s'en percev ...
apang 发表于 2009-2-16 14:35

明白啦~assez claire~merci~

apang

assez clair

apang

恩 我知道peut-etre用在句首后面要主谓倒装，ainsi也是啊。。学习了
315891380 发表于 2009-2-16 14:53

peut-être, ainsi, aussi,encore, à peine, sans doute ...

315891380

peut-être, ainsi, aussi,encore, à peine, sans doute ...
apang 发表于 2009-2-16 15:00

啊。。这些词前置都要用到装么 学习了

赵家阿猫

学习学习~