以“您”相称？

Mme.Camélia · 2009-2-13 15:11:13

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

pizzahut520 · 2009-2-13 15:19:36

vousvoi的话会被纠正的。

要么看到总裁了vous一下。。。

泡泡美 · 2009-2-13 19:03:34

vousvoyer.....mais apparemment ils n'aiment pas être vousvoyés

Accam · 2009-2-13 19:16:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

JIMhaha · 2009-2-13 19:41:00

跟parallel的就是toi
跟chef或者不是一个service就用vous

fille de laccueil也用toi 呵呵～～～！

诗琳 · 2009-2-13 21:32:24

我们公司和CHEF是你

和ACEUIL 的反而因为不熟所以用VOUS

0369 · 2009-2-15 17:12:40

réciproque mais manque pas de respect (selon l'interlocuteur et l'enviromment)

haiowen · 2009-2-15 19:40:52

我有一个上司叫我TOI, 不过我至今不敢对她TOI
我想等她说,tu peux tutoyer ,不过她还没有.....

Mme.Camélia · 2009-2-15 19:51:19

我有一个上司叫我TOI, 不过我至今不敢对她TOI
我想等她说,tu peux tutoyer ,不过她还没有.....
haiowen 发表于 2009-2-15 19:40

那除了你之外，其他和你同级的人对她toi吗？

忘情岁月 · 2009-2-16 12:11:22

我上班第一天称呼老板为VOUS，他就跟我说你可以称我TU，呵呵，从此之后一直是TU相称

JAIMEAZUR · 2009-2-16 12:23:24

我有一个上司叫我TOI, 不过我至今不敢对她TOI
我想等她说,tu peux tutoyer ,不过她还没有.....
haiowen 发表于 2009-2-15 19:40

她没让你改，你最好别改。

MMAGG · 2009-2-16 12:30:29

除了和老板是vous之外,剩下所有的同事和经理全是toi

jccg1000110174 · 2009-2-16 13:34:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

吃饭 · 2009-2-16 14:14:31

人家都管俺叫VOUS
俺也都管别人叫VOUS
都没人纠正我啊,让我TU 一下啊

surix · 2009-2-16 22:53:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

Accam 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 15017 头像被屏蔽 Accam	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-13 19:16:08
Accam 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 15017 头像被屏蔽 Accam
	回复使用道具举报

surix 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 300 头像被屏蔽 surix	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-16 22:53:08
surix 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 300 头像被屏蔽 surix
	回复使用道具举报

Mme.Camélia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3671 头像被屏蔽 Mme.Camélia	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-2-13 15:11:13

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

jccg1000110174 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 157 头像被屏蔽 jccg1000110174	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-16 13:34:06

	回复使用道具举报