哇,以前没有试过这个TGV EUROPE网站,原来SNCF的服务很全球化哦,你有三种选择。
第一种: 免费邮寄的方式得到票。Receive your ticket free by post。
分两步实现:
首先你预定并且网上支付。You reserve and pay on-line.
然后如果你在法国以外国家,你的票会在7个工作日到达。 Your ticket will be sent to you free of charge at the postal address indicated within 4 working days, if you live in metropolitan France.
(If you live outside France, you will receive your ticket within 7 working days).
第二种: 拿你付款的银行卡到火车站的黄颜色的自动售票机上面提取。Collect your ticket from an automatic ticket machine with the bank card used for the payment.
分两步实现:
首先预定并且在线付款 You reserve and pay on-line.
然后你到达火车站以后,在火车出发前,自动售票机上提取你的票。 You retrieve your ticket from an automatic ticket machine at the last moment, just before your departure.