ETRE同样得句子少了一个词`应该怎么选择时态?

尛㈢兒

我想知道没有SI得后面接什么呢？

liliboulay

--Si tu _étais__(etre) au chomage,suivrais-tu une formation professionnelle

--Tu _es__(etre) au chomage,suivrais-tu une formaiton professionnelle.

1,si +présent + présent/future
2,Si +imparfait + conditionnel

尛㈢兒

有SI得应该是固定句式

这个我知道

liliboulay

有SI得应该是固定句式

这个我知道
尛㈢兒 发表于 2009-2-10 22:06

我改了一下我的回答里面有解释

尛㈢兒

MON PROF DIT QUE "Tu _serais__(etre) au chomage,suivrais-tu une formaiton professionnelle"POURQUOI?

liliboulay

MON PROF DIT QUE "Tu _serais__(etre) au chomage,suivrais-tu une formaiton professionnelle"POURQUOI?
尛㈢兒 发表于 2009-2-10 22:18

不清楚呀 是不是跟后面是疑问句有关呢 你再等等高人吧 或者查查资料
再不行明天去问老师

对了回来别忘记跟我们说一声呀

尛㈢兒

那我顶顶```
嘿嘿```

poissonnrie

MON PROF DIT QUE "Tu _serais__(etre) au chomage,suivrais-tu une formaiton professionnelle"POURQUOI?
尛㈢兒 发表于 2009-2-10 22:18

同意你prof的。

用条件式表达一种未经证实的猜测，对比第一个句子用si引导的条件句可以直接表达一种假设。

比如，两个人在谈论彩票，可以问si tu gagnais au loto,que ferais-tu?也可以问，tu gagnerais au loto,que ferais-tu?

当然，可以把Tu也不要，句子变成：
Etant au chômage,suivrais-tu une formation professionnelle?

liliboulay

同意你prof的。

用条件式表达一种未经证实的猜测，对比第一个句子用si引导的条件句可以直接表达一种假设。

比如，两个人在谈论彩票，可以问si tu gagnais au loto,que ferais-tu?也可以问，tu gagnerais au loto ...
poissonnrie 发表于 2009-2-10 22:37

谢谢 学习了

apang

--Si tu ___(etre) au chomage,suivrais-tu une formation professionnelle

--Tu ___(etre) ua chomage,suivrais-tu une formaiton professionnelle.

难道少了一个SI时态就不一样了嘛？
尛㈢兒 发表于 2009-2-10 21:58

并列使用两个条件式动词， 也是一种形式

-- Je serais toi, j'achèterais une villa.  (= si j'étais toi, ...)
-- Je serais parti un peu plus tôt jen'aurais pas raté le train. (= si j'étais parti plus tôt ... )

-- Tu m'aurais téléphoné, je t'aurais invité.
...

liliboulay

继续学习

apang

继续学习
liliboulay 发表于 2009-2-10 23:46

这是不使用  SI  来表示条件的方式之一

liliboulay

这是不使用  SI  来表示条件的方式之一
apang 发表于 2009-2-11 00:20

噢 我记住了