"quelques"plusieurs"等词语填空

liliboulay

1，Ma machine a ecrire a _differente____types d'ecriture

2,_certaines___parties du livre sont tres complexes.

3,Je fais du tennis __ plusieurs____fois par semaine.

4,La bibliotheque a__plusieurs__ manuscrits du XVI siecle.

5,Dans __certain__pays,il y a encore des regimes dictatoriaux.

6,_certains___ medicaments ont__plusieurs__contre-indications

尛㈢兒

我老师得离谱答案：

1,plusieurs ou differents

2,certaines ou quelques

3,pluseuirs

4,pluseuirs ou quelques ou certains

5,certains

6,certaisns;quelques

不知道为什么，他没有解释

请求高人

我就弄不明白了，一道替为什么这么多答案呢

liliboulay

我老师得离谱答案：

1,plusieurs ou differents

2,certaines ou quelques

3,pluseuirs

4,pluseuirs ou quelques ou certains

5,certains

6,certaisns;quelques

不知道为什么，他没有解释

请求高人

我就弄 ...
尛㈢兒 发表于 2009-2-10 22:13

就是说用哪个都说得通呀

我当时选的时候也觉得两个都行，不过总得选一个吧

尛㈢兒

但是这几个词有什么具体得区别嘛?

我想知道这个

语法书里面找不到哦````

poissonnrie

........具体的区别，讲不好，讲来讲去也只是把每个词的意思再重复一遍：quelque某些，plusieurs好些，certain一定量的，différents不同的。。。。。。

lookmoo

quelques几个(本，张，章...)

plusieurs 好些，一些

certain 某个， certains 某些 (有所指的)

différents 不同的

natasha777

plusieur 比较有肯定的含义，“好几个”的意思，强调数量。
certain   一些，某些，有些 的意思 5,Dans __certain__pays,il y a encore des regimes dictatoriaux.
在某些国家，还存在独裁体制。这里有plusieur就不合适。俗点讲plusieur有比较神的含义在里面。
第四题，三个都可以，但意思不一样。

尛㈢兒

merci````````