紧急求救，形容词变动词

apang

embellir ?

liliboulay

变为动词 这个还真不知道 要是口语的话我觉得可以说faire beau ，faire pleine

但是你的要求是用一个词来表达  绞尽脑汁 没想出来

胖月亮

我刚查了，beau的动词是embellir!
谢谢apang!!!

liliboulay

embellir ?
apang 发表于 2009-2-10 11:56

应该是这个了
embellir  [ɑ~bɛlir]
v.t. 使美,使更美,装饰,美化,修饰
v.i. 变得美丽,变得更美
I v.t. 1. 使美；使更美
2. 装饰：embellir sa maison 装饰房屋
3. 美化，修饰：L'auteur a embelli ce personnage. 作者美化了这个人物。
II v.i. 变得美丽，变得更美
III s'embellir v.pr.1. 变得美丽
2. 打扮，装饰

胖月亮

3# liliboulay

我也是啊，一看到这个题的时候，顿时傻了！
总共6个单词，现在就差一个了！

plein

apang

"Quand mon verre est plein je le vide, quand il est vide je le pleins"

dans l'ancien français, ce verbe existait .

胖月亮

emplir
我想很久，记忆中就只有这个单词接近，但是不知道是不是？

胖月亮

7# apang

我看了，我觉得不太对。
因为我没找不到变位形式。

liliboulay

emplir  [sɑ~plir][ɑ~plir]
v.t. 使满,装满,占满,布满,充满;使充满[指心情]
I v.t. [书]使满，装满：emplir une bouteille 把瓶装满
emplir qn de joie [转]使某人充满喜悦
2. 占满，布满，、充满：brume qui emplit la vallée 布满山谷的雾
La foule emplit les rues. 人群挤满街道
II v. i. [海]（船）漏水，进水
III s'emplir v.pr. 被装满

我觉得这个应该对

apang

是呀所以说在古法语中曾经有过

胖月亮

哎，谢谢apang，liliboulay！
等有时间，我把这些特殊的形容词变动词形式整理一下，贴上。
这确实有些难记。
呵呵

liliboulay

哎，谢谢apang，liliboulay！
等有时间，我把这些特殊的形容词变动词形式整理一下，贴上。
这确实有些难记。
呵呵
胖月亮 发表于 2009-2-10 12:31

热烈欢迎

apang

其实我不知道， 应该说可能， 而且可能是文字游戏。


如果说同义词， 有， 如果说同一族的动词， 没有， 有 plénier, plénitude