什么原因不配合呢

315891380

je leur ai donné un bain chaud.
je leur ai fait boire une tisane.
___________________________
je l'ai donnée un bain chaud.
je l'ai fait boire une tisane.

为什么是leur的时候就不配合呢？ ...
liliboulay 发表于 2009-2-8 09:36

avoir做动词 不是只有直接宾语提前才配合么？或者从句宾语是主句先行词才配合么 这里为什么配合呢

315891380

avoir做动词 不是只有直接宾语提前才配合么？或者从句宾语是主句先行词才配合么 这里为什么配合呢
315891380 发表于 2009-2-8 09:43

助动词 不好意思

liliboulay

avoir做动词 不是只有直接宾语提前才配合么？或者从句宾语是主句先行词才配合么 这里为什么配合呢
315891380 发表于 2009-2-8 09:43

哦 谢谢 我明白了

apang

je l'ai donnée un bain chaud.
je l'ai fait boire une tisane.

为什么是leur的时候就不配合呢？

这两句话是怎么回事 ？ 请 L 看看， 重新组织

315891380

je l'ai donnée un bain chaud.
je l'ai fait boire une tisane.

为什么是leur的时候就不配合呢？

这两句话是怎么回事 ？ 请 L 看看， 重新组织
apang 发表于 2009-2-8 09:53

apang 我说得对么？我也不大确定 avoir为助动词还有什么情况要配合？没了吧

apang

apang 我说得对么？我也不大确定 avoir为助动词还有什么情况要配合？没了吧
315891380 发表于 2009-2-8 09:55

其实， 无论是 avoir   还是   être  作助动词， 在直接宾语耸立在动词前面时， 要配合，


但在具体执行时， 还要会分析

liliboulay

je l'ai donnée un bain chaud.
je l'ai fait boire une tisane.

为什么是leur的时候就不配合呢？

这两句话是怎么回事 ？ 请 L 看看， 重新组织
apang 发表于 2009-2-8 09:53

je lui ai donné un bain chaud. je lui ai fait boire une tisane.

liliboulay

其实， 无论是 avoir   还是   être  作助动词， 在直接宾语耸立在动词前面时， 要配合，


但在具体执行时， 还要会分析
apang 发表于 2009-2-8 09:59

现在对了吧

apang

现在对了

315891380

其实， 无论是 avoir   还是   être  作助动词， 在直接宾语耸立在动词前面时， 要配合，


但在具体执行时， 还要会分析
apang 发表于 2009-2-8 09:59

恩

kangta123

不是规定吗,只要一ETRE作助动词的才有性数变化吗

{:12_490:}本人初学,不知是否理解正确.

apang

不是规定吗,只要一ETRE作助动词的才有性数变化吗

{:12_490:}本人初学,不知是否理解正确.
kangta123 发表于 2009-2-8 10:12

être 作助动词在复合时态中， 过去分词和主语配合

apang

avoir  作助动词在复合时态中， 过去分词和提前了的直接宾语配合

apang

代动词的助动词用 être ， 前面有直接宾语也需要配合， --  和直接宾语配合