关于VENDU DANS L‘ETAT的疑惑

*Clement · 2009-2-5 20:43:59

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

因为是男子 · 2009-2-5 20:46:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

*Clement · 2009-2-5 20:54:01

2# 因为是男子

谢谢楼上了，这个MENTION真是迷惑人啊，字面上的确容易让人误解成车况没有问题。难怪好多人都跟我说VENDU EN L’ETAT说明车况没有问题。这么说VENDU DANS L’ETAT应该理解为买卖双方都明白车有问题，卖家之后就不负有责任了？

因为是男子 · 2009-2-5 20:57:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

一夜情缘 · 2009-2-5 20:58:43

我理解VENDU DANS L’ETAT, 就是外表不好(有伤)所以便宜出售
因为大部分外表不好的车都会写上VENDU DANS L’ETAT的字样, 而且价格都很便宜

因为是男子 · 2009-2-5 21:01:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

caoke · 2009-2-5 21:17:23

这样啊，学习了

tintin在法国 · 2009-2-5 21:31:05

这种车没什么意思，买到手就得修，花时间、花金钱、花精力，最后还可能有暗病。

不如直接买辆正常的。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

Clement 当前离线* 战斗水晶精华帖子 0 积分 7923 头像被屏蔽 *Clement	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-2-5 20:43:59
Clement 当前离线* 战斗水晶精华帖子 0 积分 7923 头像被屏蔽 *Clement
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

因为是男子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11148 头像被屏蔽因为是男子	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-5 20:46:17
因为是男子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11148 头像被屏蔽因为是男子
	回复使用道具举报

因为是男子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11148 头像被屏蔽因为是男子	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-5 20:57:58
因为是男子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11148 头像被屏蔽因为是男子
	回复使用道具举报

因为是男子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11148 头像被屏蔽因为是男子	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-5 21:01:40
因为是男子当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11148 头像被屏蔽因为是男子	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

车版交易 关于VENDU DANS L‘ETAT的疑惑