l'encontre

liliboulay · 2009-2-3 22:48:53

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-2-3 22:58:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-2-3 23:01:05

就是 contraire à. contre qqn 的意思.
zhangzhanming 发表于 2009-2-3 22:58

噢那为什么字典上查不到呢

张网捕鱼 · 2009-2-3 23:01:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-2-3 23:02:20

在线字典不管呀用土字典查了一下查到了 à l'encontre de 是个词组与...背道而驰

张网捕鱼 · 2009-2-3 23:07:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-2-3 23:14:23

意思一样.
就是 contre 谁谁谁.
zhangzhanming 发表于 2009-2-3 23:07

我是说我的在线字典不管不是说法语助手别误会了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-3 22:58:23
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-3 23:01:06
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-3 23:07:08
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

liliboulay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 58886 头像被屏蔽 liliboulay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-2-3 22:48:53

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶