找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

vague !!谢谢了。我全懂了!!!

7
回复
793
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-2-3 13:29:40

新浪微博达人勋

谁要能帮我翻译这个我下辈子给他做牛做马了。。(rf26rf)
2009-2-3 13:31:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

SOS
2009-2-3 13:35:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不会吧lz?虽然不是什么难事,但俺还有自己的活儿要干呢…… 你要做recherche的话,这些都是最基本的,不能指望什么都让别人翻译成汉语给你看。学术文章的英语就是那么几个词,自己查一下吧,就当锻炼了,哪个地方实在不懂再问也来得及,拿这么大段的文章让人翻实在不是个事儿啊……
2009-2-3 13:41:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xiexie ..le .
2009-2-3 13:46:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这些实验结果表明,喜树碱的衍生物应该在放疗前或放疗中使用,这样才能优化放化疗过程中对放射线的敏感程度。

大概就是这意思,没什么难的词,我从来没把文章翻译成汉语,觉得看上去很别扭,你凑合着看。
2009-2-3 13:59:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢你啊。。。
2009-2-3 14:52:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不用客气!这么快就全懂了?进步很快啊! Courage! :)
2009-2-3 15:04:14

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部