"克服困难"的"克服"...

childoftuesday · 2009-2-2 12:23:50

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Confucius · 2009-2-2 12:27:58

好像两都可以

vague · 2009-2-2 12:34:16

我选B，感觉surmonter更好点。

liliboulay · 2009-2-2 12:35:06

我觉得选b

Nikki13 · 2009-2-2 12:40:03

我选D
vaincre 战胜

childoftuesday · 2009-2-2 12:49:45

我突然觉得这个问题似乎应该用投票的方式解决...

liwawamei · 2009-2-2 12:54:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

日飞 · 2009-2-15 10:28:06

franchir 是跳过越过的意思选D我觉得更准确些吧

nwfljw · 2009-2-15 13:16:06

B，觉得{:12_490:}

thomas-ch · 2009-2-15 13:45:29

正确答案选D,
一个好的验证方法是, 在google里分别输入, franchir difficultes 和 vaincre difficultes
看看法国人怎么说的,非常实用,且地道,这个方法可以广泛应用,战法以前也有人推荐过.{:12_490:}

sunflower1207 · 2009-2-15 14:20:32

10F的方法好好可以尝试啊

peng87296325 · 2009-2-15 16:51:54

可是google两种都有写呀，还是分不太出来

宋贞熙 · 2009-2-15 17:01:15

我在Google查了查虽然B项也有但是两个单词是分开的
D项更多而且是连在一起的

legend06p12 · 2009-2-15 23:53:50

B经常用,vaincre les difficultes不经常用
surmonter最近报纸经常用
无所谓,如果是答题,最好选B

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

liwawamei 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10268 头像被屏蔽 liwawamei	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-2 12:54:31
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

childoftuesday 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10729 头像被屏蔽 childoftuesday	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-2-2 12:23:50

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶