怎样提高中翻法水平

酒酿の · 2009-2-1 15:13:12

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

lulei1985 · 2009-2-2 12:14:03

多练的时候自然会多看，去买本中翻法的教材，自己翻译下在对应书上的翻译，这样实践，练看一体

lulei1985 · 2009-2-2 12:18:23

再补充一下，我的法语老师，他曾经告诉我们说，看电视时也可以把听到得自己试着口译出来，长期坚持就会有质的飞跃

liliboulay · 2009-2-2 12:41:56

多练的时候自然会多看，去买本中翻法的教材，自己翻译下在对应书上的翻译，这样实践，练看一体
lulei1985 发表于 2009-2-2 12:14

好注意能推荐一下有哪些吗

wandayang33 · 2009-2-2 12:57:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lulei1985 · 2009-2-2 15:41:59

5# liliboulay
有一本法语翻译教程，小开本的，具体谁编的忘记了

75006 · 2009-2-2 16:03:12

大家努力学习法语，说得多自然熟练，写得多自然翻译快。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

酒酿の当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 951 头像被屏蔽酒酿の	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-2-1 15:13:12
酒酿の当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 951 头像被屏蔽酒酿の
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

wandayang33 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7976 头像被屏蔽 wandayang33	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-2-2 12:57:15

	回复使用道具举报