au-delà de

Nikki13

在。。。。。。 当中
当前

liliboulay

在。。。。。。 当中
当前
白猫 发表于 2009-1-29 14:12

那么在句中起什么作用呢

apang

应该是超出， 之外呀

liliboulay

应该是超出， 之外呀
apang 发表于 2009-1-29 14:16

谢谢

liliboulay

au-dela de
在这里是 “超越出” ”不再仅限于“ 的意思. 不是”在 .. 中“的意思.
zhangzhanming 发表于 2009-1-29 14:17

噢，原来是这样的呀

Nikki13

哦，又长见识了

liliboulay

它是说这次那个活动超出了以往只限於异议人士的范围.
zhangzhanming 发表于 2009-1-29 14:18

谢谢 意思我明白了 但是在这里是什么词性呢

googletalk

手机合同里经常出现这个的，超出forfait部分balbalalal

googletalk

谢谢 意思我明白了 但是在这里是什么词性呢
liliboulay 发表于 2009-1-29 14:20

prep

googletalk

在这个句子里它是助词 adv.
有时也可以是介词 prep.
zhangzhanming 发表于 2009-1-29 14:23

一直都是prep，我感觉

apang

谁说呀, 在这里是介词短语， 如何区分： au-delà DE