sans toutefois mentionner

liliboulay · 2009-1-29 00:23:21

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-1-29 00:31:28

没错，这里把toutefois放到sans mentionner之间是法国人用的方式，很地道.
snorri 发表于 2009-1-29 00:26

谢谢

desirermimi · 2009-1-29 00:34:30

Il a notamment appelé la nouvelle administration américaine à la "coopération" plutôt que la "confrontation" face à la crise, sans toutefois mentionner les accusations de Washington selon lesque ...
liliboulay 发表于 2009-1-29 00:23

selon lesquelles Pékin...
Qu'est que le usage de le mot 'lesquelles' dans cette phrase?

apang · 2009-1-29 00:37:10

selon lesquelles : selon les accusations ...

张网捕鱼 · 2009-1-29 00:37:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

desirermimi · 2009-1-29 00:42:37

Merci beaucoup!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-29 00:37:59
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

liliboulay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 58886 头像被屏蔽 liliboulay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-1-29 00:23:21

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶